La flottille Liberté ne recule pas : Le Marianne passe par des ports espagnols et portugais

The first boat of the III Freedom Flotilla is on his way to Gaza and yesterdey the crew of Marianne reached the harbour of Lisboa. Big actions of solidarity are accompanying the flotilla during his travel.

 
تبدأ فعاليات معرض مشروع فلك غزة يوم السبت الموافق 6-6-2015 و يمتد المعرض لمدة 3 أيام
المكان: قاعة جمعية الهلال الاحمر-مقابل جامعة الازهر -غزة

سيتم من خلال معرض فلك غزة عرض المنتجات الفلسطينية التي كان من المقرر أن يتم تصديرها على متن سفينة فلك غزة قبل تدميرها في الحرب الأخيرة على قطاع غزة.

يتخلل المعرض سلسلة من الفعاليات والفقرات الفنية
على النحو الآتي :
اليوم الأول : افتتاح المعرض يوم السبت الساعة ال11 صباحا.
عرض فيلم قصير عن مشروع فلك غزة الساعة ال12 ظهرا
اليوم الثاني ( الأحد ) : عرض بعض الأفلام الصامتة خلال فترة المعرض
اليوم الثالث(الاثنين) : أمسية موسيقية للمبدعة غادة شومان وشقيقها محمد شومان تبدأ من الساعة الرابعة مساءا .

لمعرفة المزيد حول مشروع فلك غزة و تحالف أسطول الحرية بامكانكم زيارة الروابط أدناه:
http://www.gazaark.org/
http://freedomflotilla.org/
للتواصل والاستفسار :
عوني فرحات .0599838447

The Palestinian products exhibited are to be exported aboard the 3rd Freedom Flotilla.
The inauguration will be on Saturday June 6 and the exhibition will be open to the public for 3 days.
The products purchased by solidarity groups and individuals from all over the world were to be exported on board Gaza’s Ark, before it was destroyed in last summer’s Israeli attack on the Gaza Strip.
The program includes the exhibition itself, projection of videos explaining the Gaza’s Ark project as well as cultural and musical performances.
For More Details about this event, please contact Awni Farhat in Gaza +972599838447
To learn more about Gaza’s Ark and the Freedom Flotilla coalition, visit these links: http://www.gazaark.org/
http://freedomflotilla.org/

Exposición de productos de Palestina, destinados a ser exportados con la tercera Flotilla de la Libertad.
El sábado 6-6-2015 se inaugura la exposición que estará abierto al público durante 3 días.
Los productos palestinos comprados por grupos e individuos solidarios de muchos países estaban previstos a ser exportados a bordo del buque Arca de Gaza antes de que fue destruida en la reciente guerra en la Franja de Gaza. En la exposición participan varios productores y el programa incluye también proyección de vídeos sobre el proyecto Arca de Gaza y actos culturales y musicales.

Exhibition des produits destinés à l’exportation à bord de la troisième Flottille de la Liberté.
L’exhibition sera inaugurée le samedi 6 juin et sera ouverte au public pendant 3 jours.
Ces produits ont été achetés par des groupes et des individus solidaires de différents pays du monde, et devaient être exportés à bord l’Arche de Gaza, avant la destruction de celle-ci dans l’attaque à la Bande de Gaza l’été dernier.
Le programme de l’exhibition inclut les produits, différents producteurs, ainsi que des actes culturels et musicaux

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s